Aktuelle Meldung

ITALIEN/Hannover: Gesangbuch für die ELKI erschienen

Das Lutherische Verlagshaus in Hannover hat für die Evangelisch-Lutherische Kirche in Italien (ELKI) ein zweisprachiges Gesangbuch produziert. Rechtzeitig vor Weihnachten wird die Auflage von rund 3000 Stück ausgeliefert. Das teilte der Verlag am Mittwoch, 8. 12. 2010, in Hannover mit. Am dritten Advent (12. Dezember) führten alle evangelisch-lutherischen Gemeinden in Italien die Schmuckausgabe feierlich ein.

Die Liedauswahl wurde speziell für die italienische Kirche aus deutschen Gesangbüchern und einigen wenigen italienischen Sammlungen zusammengestellt.

 

Die deutsche und die italienische Sprache sind in der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Italien gleichrangig. Das Buch mit 734 Seiten ist den Angaben zufolge auch in Deutschland über den Verlag zum Preis von 24,90 EUR erhältlich.

 

„Nun gibt es das wichtigste Buch für die Gestaltung des kirchlichen Lebens in den Gemeinden in beiden Sprachen gleichberechtigt nebeneinander“, freute sich der deutsche Pfarrer in Turin, Heiner Bludau. „Es macht deutlich, dass es die Evangelisch-Lutherische Kirche in Italien, in der sich zunächst hauptsächlich Deutsche zusammengefunden hatten, ernst meint mit dem Wunsch, Kirche für alle in Italien sein zu wollen.“

 

Zur Evangelisch-Lutherischen Kirche in Italien gehören nach Angaben des Lutherischen Weltbundes rund 7000 Christen in 15 Gemeinden. Die älteste Gemeinde in Venedig kann ihre Wurzeln lückenlos bis in die Reformationszeit zurückverfolgen. Einige Gemeinden entstanden  unter habsburgischer Herrschaft, andere gingen aus preußischen Gesandtschaften hervor. In Mailand schlossen sich Christen aus der Schweiz zu einer evangelischen Gemeinde zusammen.

 

Heute finden sich lutherische Gemeinden in den schönsten Gegenden Italiens wie Sizilien oder Triest. Zuletzt schloss sich die 2006 gegründete Gemeinde in Turin der evangelischen Kirche an.

epd-Nachrichten

 

---