Aktuelle Meldung
Melanchthon in Bretten, nun auch im spanischen Gewand
Melanchthon, in Lateinamerika allzu oft im Schatten der »drei Großen« Luther, Zwingli und Calvin viel zu wenig beachtet, steht dank der spanischen Übersetzung der Erstausgabe seiner Loci Communes aus dem Jahr 1521 seit Dezember 2011 auch der lateinamerikanischen spanischsprachigen Welt zur Verfügung.
Dr. Günter Frank und Dr. Daniel Beros in Bretten bei der Übergabe der »Loci Communes«. – Bild: Melanchthonhaus
Die Übersetzung wurde von Prof. Dr. René Krüger und Prof. Dr. Daniel Beros besorgt. Beros und Krüger sind Dozenten des ISEDET (Evangelische Hochschule für Theologische Studien) in Buenos Aires (Argentinien) und Pfarrer der Evangelischen Kirche am La Plata. Diese Ausgabe konnte dank einer großzügigen Beihilfe der VELKD erscheinen.
Am 8. Januar 2014 hat Dr. Beros Herrn PH Dr. Günter Frank, Direktor der Europäischen Melanchthon-Akademie, ein Belegexemplar im Melanchthonhaus in Bretten übergeben. Somit ist Melanchthon in Bretten eingekehrt, diesmal im spanischen Gewand.
René Krüger und Daniel Beros
Der Martin-Luther-Bund konnte durch die Förderung des wissenschaftlichen Werdeganges von Dr. Daniel Beros einen Beitrag zu dieser Publikation leisten. Die nun vorliegende spanische Übersetzung von Melanchthons »Loci Communes« stellt einen wichtigen kulturellen, kirchlichen und theologischen Beitrag im Rahmen der Vorbereitung des Reformationsjubiläums im Jahr 2017 dar.
» Homepage des Melanchthonhauses und der Europäischen Melanchthon-Akademie Bretten
» Homepage von ISEDET, Buenos Aires (spanisch)